DSH 考試和 test DAF 考試

什么是 DSH考試？

高校德語水平考試DSH（Deutsche Sprachpruefung fuer den Hochschulzugang auslaendischer Studienbewerber），對那些想去德國留學的外國人而言，最重要的德語考試當然就要數高校德語水平考試——DSH了。DSH以前叫做PNdS，在德國，一年只舉行兩次，都是在開學前由大學或是少數與學校有特殊合作關系的語言班舉辦，考過了通常可以通行全德國。而DSH考試通常只在德國舉辦，故許多人為了參加DSH考試，不遠萬里來到德國，而大部分人隨在國內已經參加了800學時的德語培訓，可是最終還是因為不能通過DSH考試（只許考 兩次）而不得不離開德國。目前，我國國內也有與德國合辦的DSH考試。在國內開辦DSH考試的高校，例如：北京理工大學德語中心，浙江大學德語中心，同濟大學德語中心，上海外國語大學，北京外國語大學。 Test Deutsch als Fremdsprache（TestDaF）考試 TestDaF考試也被稱作“德福”考試，是一種權威性的德語語言考試，對象是以赴德留學為目的的外國學習德語者或一般只想證明自己德語語言水平的人。TestDaF考試分為四部分：閱讀理解、聽力理解、筆頭表達和口頭表達。如您的德語水平達到最高級TDN5，那么您在德國的學習將不再會有語言障礙，而且你的成績將被德國的所有高校認可。而德國的各個高校 都有自己的錄取標準，請您在申請入學時向您所希望就讀的大學了解對德福考試成績的要求，有些大學在其網頁上已公布了對德福成績的要求。 TestDaF考試（“德福”考試）的成績可以用來申請留學簽證。

德福在中國的考點信息。目前，在國內只有五所高校有資格舉辦TestDaF考試，他們是：

1. 北京：北京大學考試中心

2. 上海：上海外國語大學考試中心

3. 西安：西安外國語大學考試中心

4. 武漢：武漢大學考試中心

5. 廣州：廣東外貿大學考試中心

關于兩種考試準考次數的分析TestDaF是沒有限制考多少次，但每次考都要不少錢，而且一年也只有兩次（在德國有5-6次）。如果第一次沒考過的話，下一次就是半年以后。而再 具備了一定的基礎的情況下，一次考不過DSH，過半年也可以考過了。我們只要考過就可以，考多少次其實無所謂，拿這個也來當成一個優勢有點牽強了。 兩種考試的認可度，目前，這兩種考試在德國是基本并行的。多數DSH也被各大院校認可，DAF更是普遍認可的考試類型，所以各位同學再選擇這兩種考試時基本不用太過擔心認可的問題。

什么是 DSH考試？

高校德語水平考試DSH（Deutsche Sprachpruefung fuer den Hochschulzugang auslaendischer Studienbewerber），對那些想去德國留學的外國人而言，最重要的德語考試當然就要數高校德語水平考試——DSH了。DSH以前叫做 PNdS，在德國，一年只舉行兩次，都是在開學前由大學或是少數與學校有特殊合作關系的語言班舉辦，考過了通常可以通行全德國。而DSH考試通常只在德國 舉辦，故許多人為了參加DSH考試，不遠萬里來到德國，而大部分人隨在國內已經參加了800學時的德語培訓，可是最終還是因為不能通過DSH考試（只許考兩次）而不得不離開德國。目前，我國國內也有與德國合辦的DSH考試。在國內開辦DSH考試的高校，例如：北京理工大學德語中心，浙江大學德語中心，同濟 大學德語中心，上海外國語大學，北京外國語大學。

Test Deutsch als Fremdsprache（TestDaF）考試

TestDaF考試也被稱作“德福”考試，是一種權威性的德語語言考試，對象是以赴德留學為目的的外國學習德語者或一般只想證明自己德語語言水平的人。TestDaF考試分為四部分：閱讀理解、聽力理解、筆頭表達和口頭表達。如您的德語水平達到最高級TDN5，那么您在德國的學習將不再會有語言障礙，而且你的成績將被德國的所有高校認可。而德國的各個高校 都有自己的錄取標準，請您在申請入學時向您所希望就讀的大學了解對德福考試成績的要求，有些大學在其網頁上已公布了對德福成績的要求。 TestDaF考試（“德福”考試）的成績可以用來申請留學簽證。

德福在中國的考點信息

目前，在國內只有五所高校有資格舉辦TestDaF考試，他們是：

1. 北京：北京大學考試中心

2. 上海：上海外國語大學考試中心

3. 西安：西安外國語大學考試中心

4. 武漢：武漢大學考試中心

5. 廣州：廣東外貿大學考試中心

關于兩種考試準考次數的分析

TestDaF是沒有限制考多少次，但每次考都要不少錢，而且一年也只有兩次（在德國有5-6次）。如果第一次沒考過的話，下一次就是半年以 后。而再具備了一定的基礎的情況下，一次考不過DSH，過半年也可以考過了。我們只要考過就可以，考多少次其實無所謂，拿這個也來當成一個優勢有點牽強 了。

兩種考試的認可度

目前，這兩種考試在德國是基本并行的。多數DSH也被各大院校認可，DAF更是普遍認可的考試類型，所以各位同學再選擇這兩種考試時基本不用太過擔心認可的問題。

責任編輯：吳老師