德國(guó)簽證居留問題（五）

來源：泓鈺學(xué)校2015-01-21 13:13您是第位閱讀者標(biāo)簽：德國(guó),簽證,居留,問題,五,關(guān)于,德國(guó),高校,

關(guān)于德國(guó)高校畢業(yè)生申請(qǐng)長(zhǎng)期居留被要求提供融合班證明問題

先說結(jié)論，關(guān)于融合班Integrationskurs, 對(duì)于德國(guó)高校畢業(yè)生來說是不需要提供的，理由如下：

1. 根據(jù)德國(guó)居留法第九條第二款第二句到第六句的規(guī)定，如果外國(guó)人能夠進(jìn)行口頭的交流，并且根據(jù)居留法第44條第三款數(shù)碼2的規(guī)定不需要參加融合班的，就不需要提供證明。

„ Ferner wird davon abgesehen, wenn der Ausländersich auf einfache Art in deutscher Sprache mündlich verständigen kann und ernach § 44 Abs. 3 Nr. 2 keinen Anspruch auf Teilnahme am Integrationskurs hatteoder er nach § 44a Abs. 2 Nr. 3 nicht zur Teilnahme am Integrationskursverpflichtet war “

2. 那么要看下第44條第三款數(shù)碼2的規(guī)定了:

„ Der Anspruch auf Teilnahme am Integrationskursbesteht nicht,

…….

2. bei erkennbar geringem Integrationsbedarf oder

……. „

這條規(guī)定，如果很顯然，參加融合班必要性較低時(shí)，就不需要參加了。

3. 那么什么情況是必要性較低的情況？

這時(shí)候需要看一下Allgemeine Verwaltungsvorschrift zumAufenthaltsgesetz vom 26. Oktober 2009 里面的解釋, 參見44.3.1.2

„ Ein geringer Integrationsbedarfliegt i.d.R. dann vor, wenn der Ausländer einen Hochschul- oderFachhochschulabschluss oder eine andere entsprechende Qualifikation besitzt „

也就是說，如果你在高校畢業(yè)生，通常就沒有參加的必要了。

責(zé)任編輯：學(xué)術(shù)中心