• <span id="cxkux"></span>
    <label id="cxkux"><legend id="cxkux"></legend></label><label id="cxkux"></label>

    <label id="cxkux"></label>
    <rt id="cxkux"><optgroup id="cxkux"><strike id="cxkux"></strike></optgroup></rt>
  • 全國免費咨詢電話:010-67144277 24小時咨詢:4009902390

    500課時留學(xué)班

    課程優(yōu)勢
    • 歐洲共同參考框架
    • 免費試聽
    • 免費重聽
    • 中外教結(jié)合
    授課教師
    • 中外教結(jié)合
    • 海歸碩士精英
    • 學(xué)生高度認(rèn)可
    開班時間
    全日制課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    周末班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    晚班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>

    A1-A2課程

    課程優(yōu)勢
    • 歐洲共同參考框架
    • 免費試聽
    • 免費重聽
    • 中外教結(jié)合
    授課教師
    • 中外教結(jié)合
    • 海歸碩士精英
    • 學(xué)生高度認(rèn)可
    A1A2
    全日制課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    晚班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    周末班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    A1
    全日制課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    晚班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    周末班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    A2
    全日制課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    晚班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    周末班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>

    B1課程

    課程優(yōu)勢
    • 歐洲共同參考框架
    • 免費試聽
    • 免費重聽
    • 中外教結(jié)合
    授課教師
    • 中外教結(jié)合
    • 海歸碩士精英
    • 學(xué)生高度認(rèn)可
    全日制課程 中外教結(jié)合 小班授課 查詢開課時間>>>
    晚班課程 中外教結(jié)合 小班授課 查詢開課時間>>>
    周末班課程 中外教結(jié)合 小班授課 查詢開課時間>>>

    TEF/TCF沖刺班

    課程優(yōu)勢
    • 內(nèi)部精編備考資料
    • 原版教材
    • 考題精講語法練習(xí)
    • 強(qiáng)化聽說能力
    • 精講考試難點
    授課教師
    • 中外教結(jié)合
    • 海歸碩士精英
    • 學(xué)生高度認(rèn)可
    全日制班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    周末班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    晚班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>

    留學(xué)面簽班

    課程優(yōu)勢
    • 根據(jù)需求定制課程
    • 針對留學(xué)面簽設(shè)置
    • 詳解面簽材料
    • 模擬面簽場景
    • 中外教單獨指導(dǎo)
    • 強(qiáng)化聽說能力
    授課教師
    • 中教
    • 海歸碩士精英
    • 學(xué)生高度認(rèn)可
    開班時間
    全日制班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    晚班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    周末班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>

    全外教口語班

    課程優(yōu)勢
    • 精心編制內(nèi)部資料
    • 全外教授課
    • 全面提高聽說能力
    • 傳授西方文化習(xí)俗
    授課教師
    • 純外教授課
    全外教口語精品提高班
    周末班課程 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    全日制班課程 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    假期班課程 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    全外教精品口語周末班
    周末班課程 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    假期班課程 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>

    假期精品班

    課程優(yōu)勢
    • 全面提高聽說能力
    • 傳授西方文化習(xí)俗
    • 免費試聽
    • 免費重聽
    • 中外教結(jié)合
    授課教師
    • 中外教結(jié)合
    • 海歸碩士精英
    • 學(xué)生高度認(rèn)可
    開班時間
    全日制班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    周末班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    晚班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>

    VIP尊享課程

    課程優(yōu)勢
    • 根據(jù)學(xué)員需求定制課程
    • 原版教材
    • 1對1,1對2,1對3
    • 中外教單獨指導(dǎo)
    • 強(qiáng)化聽說能力
    • 快速提高語法
    授課教師
    • 中外教自由選擇
    • 海歸碩士精英
    • 學(xué)生高度認(rèn)可
    開班時間
    全日制班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    晚班班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    周末班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>

    團(tuán)體培訓(xùn)班

    課程優(yōu)勢
    • 根據(jù)需求定制課程
    • 經(jīng)典場景模擬訓(xùn)練
    • 按需提供多種課程
    • 中外教單獨指導(dǎo)
    • 強(qiáng)化聽說能力
    • 快速提高語法
    授課教師
    • 中外教自由選擇
    • 海歸碩士精英
    • 學(xué)生高度認(rèn)可
    開班時間
    全日制班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    晚班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    周末班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>

    少兒法語班

    課程優(yōu)勢
    • 原版幼兒教材
    • 傳授西方文化習(xí)俗
    • 游戲授課相結(jié)合
    • 免費重聽
    • 中外教結(jié)合
    授課教師
    • 海歸碩士精英
    • 學(xué)生高度認(rèn)可
    全日制班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    周末班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>
    假期班課程 中外教結(jié)合 小班授課 零基礎(chǔ) 查詢開課時間>>>

    法語精彩誦讀:美女與野獸1

    來源:互聯(lián)網(wǎng) 2012-06-26 16:57 您是第位閱讀者 標(biāo)簽:法語,法語學(xué)習(xí),法語培訓(xùn)

    在我們學(xué)習(xí)法語過程中,經(jīng)常閱讀法國文學(xué)作品,是提高法語學(xué)習(xí)水平的良好方法:

    法語精彩誦讀: 美女與野獸1

    La Belle et la Bête <>

    "Vous me chagrinez, la Bête ; je voudrais pouvoir vous épouser, mais je suis trop sincère pour vous faire croire que cela arrivera jamais . Je serai toujours votre amie, tâchez de vous contenter de cela. "

    "Il le faut bien, " reprit la Bête , " je me rends justice. Je sais que je suis bien horrible, mais je vous aime beaucoup ; cependant je suis trop heureux de ce que vous voulez bien rester ici ; promettez-moi que vous ne me quitterez jamais. "

    參考譯文:

    “你總是這樣讓我很難過,野獸;我很想嫁給你,但我不愿撒謊,我得跟你說這永遠(yuǎn)不可能。我會一直作你的朋友,請你不要再提過多的要求。”

    “好吧,”野獸說,“我明白。我知道自己長得很可怕,但我非常愛你;不過只要你愿意住在這里,我就心滿意足了;請答應(yīng)我永遠(yuǎn)不要離開我。”

    背景介紹:

    《美女與野獸》來源于一個古老的傳說,在法國是由Mme Le Prince de Beaumont改編成少兒讀物的。

    重點詞語語法解析:

    1. chagriner 使悲傷,使抑郁

    2. troppour… “太…以致不能…”

    3. faire croire faire faire結(jié)構(gòu),意為:使別人做某事,或使別人遭受某事。

    4. jamais在文中的用法:①(單獨使用)永遠(yuǎn)不,決不 “…cela arrivera jamais

    ②(用于否定句,與ne連用)永遠(yuǎn)不 “…vous ne me quitterez jamais

    5. “tâchez de vous contenter de cela”

    其中:tâcher de+inf. 意為“努力(盡力,設(shè)法)做…”

    se contenter+de 意為“滿足于…”

    該句語式為命令式,表請求。

    6. reprit la Bête”中reprendre 指說話人中斷后再重新開始說話。

    7. se rendre justice 給予自己正確的評價

    se faire justice 報復(fù);自懲,畏罪自殺

    faire/rendre justice à qn 承認(rèn)某人的正當(dāng)權(quán)利,為某人平反昭雪;給予某人正確的評價。

    8. cependant 然而

    法語160小時課時歐標(biāo)法語B2狂人班詳情:http://m.xinpujing1983.com/france/course/abroad/1482.html

    (責(zé)任編輯:泓鈺學(xué)校)
    ?

    全國免費服務(wù)電話:4000-588-234 北京總部:010-85388066 學(xué)校傳真:010-85387798

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 法律聲明 | 友情鏈接 | 學(xué)校相冊 | 合作推廣 | 分校查詢 | 返回頂部

    北京市朝陽區(qū)泓鈺培訓(xùn)學(xué)校版權(quán)所有 2001-2015 京ICP備07032646號

    北京網(wǎng)絡(luò)警察報警平臺 公共信息安全網(wǎng)絡(luò)監(jiān)察 經(jīng)營性網(wǎng)站備案信息 不良信息舉報中心 中國文明網(wǎng)傳播文明

    主站蜘蛛池模板: 成人亚洲综合天堂| 亚州欧州一本综合天堂网| 伊人亚洲综合青草青草久热| 亚洲综合另类小说色区色噜噜| 国产天堂一区二区综合| 六月丁香激情综合成人| 91丁香亚洲综合社区| 亚洲色偷偷综合亚洲AV伊人| 久久综合精品不卡一区二区| 热久久综合这里只有精品电影| 亚洲伊人成无码综合网 | 婷婷丁香五月天综合东京热| 自拍三级综合影视| 亚洲人成综合在线播放| 亚洲 自拍 另类小说综合图区| 91精品国产综合久| 在线亚洲97se亚洲综合在线| 婷婷久久久五月综合色| 久久久综合亚洲色一区二区三区| 国产综合无码一区二区色蜜蜜| 久久综合九色综合97手机观看| 丁香婷婷激情综合俺也去 | 国产精品无码久久综合网| 99久久综合给久久精品| 狠狠色噜噜狠狠狠狠色综合久| 婷婷综合激六月情网| 亚洲综合色丁香婷婷六月图片| 久久综合给合久久狠狠狠97色69| 久久久久亚洲AV综合波多野结衣 | 一本久道久久综合狠狠躁| 伊人不卡久久大香线蕉综合影院 | 综合三区后入内射国产馆| 亚洲色图综合在线| 99久久综合狠狠综合久久止| 婷婷五月六月激情综合色中文字幕 | 色综合色综合色综合| 91久久婷婷国产综合精品青草| 狠狠色综合网站久久久久久久| 亚洲国产综合人成综合网站| 亚洲国产综合专区在线电影| 亚洲色欲色欲综合网站|