魁城,給我愛你的理由
來源:未知 2012-05-28 10:30 您是第位閱讀者 標(biāo)簽:魁省,移民,法語
在忍受了兩年又兩個月的漫長煎熬(含一年多的背調(diào))后,我們一家三口終于在2010年11月中旬順利登陸魁城。一轉(zhuǎn)眼,我們已經(jīng)在這里渡過了4個半月。網(wǎng)上關(guān)于魁省的信息很少,所以,我很想和大家談?wù)勎覀€人登陸后的一些感想,和大家談?wù)勥@個城市。如果能給各位移友一幫助,我就知足了。
1、來之前,我一直以為魁城是個不大的城市,象麗江?象鳳凰?其實這些介紹全是指魁北克老城,就像麗江古城似的。但老城只占魁北克市的一小部分,剩下的城區(qū)還是很大的(當(dāng)然不能跟國內(nèi)的大城市比)。想象在麗江古城那樣漫步全城,根本不可能。從我住的St-Foy地區(qū)到老城坐公交要25-30分鐘。畢竟加拿大的國土面積比咱們中國還大呢。所以,對于絕大部分移民來說,真正的生活區(qū)域可能還是在老城以外的廣袤區(qū)域。期待小資酒館,法國風(fēng)情的同學(xué)一定要做好思想準(zhǔn)備,夢幻城堡不是天天見,最多周末老城見。
2、來之前,我一直以為只要法語過硬,在魁城生活應(yīng)該很順利。但事實再次事與愿違。雖然這里是魁省的省會,但她的不方便還是讓我大跌眼鏡。就像天津和北京比較,這兩個城市沒有任何語言障礙,可天津沒有法盟,天津沒有宜家家居,天津買不到某些商品,所以,很多天津人就只好在兩地奔波。我3個月內(nèi)就不得不跑了3趟蒙城。對于新移民來講,魁城有如下不方便:
1)如果從國內(nèi)發(fā)海運(yùn),只能運(yùn)到蒙城,我就是自己租了廂式小貨車去蒙城提貨的,不是一般的麻煩和折騰,還不說成本;
2)如果長租西人的公寓,要自己買家具,這邊沒有宜家家居,也沒有像蒙城那種的廠家直銷床墊什么的,除非去蒙城,或者在魁城的大超市或二手店買,選擇較少,安家成本較高。
3)如果缺少任何的證書文件翻譯,都要去蒙城,因為魁城就沒有魁省認(rèn)可資格的漢法筆譯人員。我為了駕照跑過一趟,現(xiàn)在又通過郵件和寄信方式請人翻譯畢業(yè)證和學(xué)位證,出生公證也一樣,這里沒法做,option-travail的人都說可能得回中國做,其實蒙城就可以。
4)如果想買稍微特殊一點的東西,比如前些天有朋友托我看看有沒有le nez du vin賣,結(jié)果到處問都沒有,上網(wǎng)一查,人家法國總部還是只在蒙城設(shè)有專賣店。
5)如果想上小生意班,這里沒有像凱亞那么省事的,從法文課程目錄里也能查到,但那種滾動報名、很不得隨時上課的課程好像沒有。如果想上專業(yè)一點的培訓(xùn)課,比如我所喜愛的旅游專業(yè),對不起,魁城沒有,還是蒙城。也不是徹底沒有,是大學(xué)沒有,私立的學(xué)院里有。法語寫作班,不知道蒙城情況,魁城這里取消了一段,現(xiàn)在大家強(qiáng)烈要求恢復(fù),移民部倒是同意了,由于移民總數(shù)少,所以要看報名的人數(shù)和大家考試的情況,5月3號開課,上午9點-12點,一共7周,由于是part time,所以沒有補(bǔ)助。
(責(zé)任編輯:秩名)