無律師代表訴訟的小額法庭

假設有一名推銷員向你推銷一種新型的換氣扇，他聲稱這種產品不但可以消除所有窗戶上由于潮濕導致的冷凝痕跡，而且可以清除室內空氣中的異味以及導致過冷的成分，雖然它的價格大大高于市場上的同類產品。你在聽信了他的推銷以后，花500美元為自己購買了一臺安裝在家里。不久以后，你發現這種產品的功能遠遠沒有推銷員夸口的那么好。怎么能索賄你的經濟損失？魁北克法院民事廳小金額爭議法庭是受理這類訴訟的場所。

魁省小金額爭議法庭受理民事訴訟都是正義金額不超過7000元的案件，引發這類爭議的原因可能足因為供貨商沒有遵照合同規定履行其義務，或者是因為由他人責任造成的物業損失，等等。

所有人-包括企業或者行業協會，在符合有關法律規定的前提下，均可以向小金額爭議法庭提起訴訟要求。不過，企業法人應在過去的12個月期間，雇傭人員數量不超過5人。

無律師代表訴訟

此類訴訟的一個主要特征是在訴訟過程中，雙方沒有律師的合作和參與下。訴訟當事人直接把個人要求通過書面方式寄交或者轉呈給對方，不以律師代理人作為中介。只有在法官認定爭議事實和文件過于復雜的情況下，才會授權當事人聘請律師。

催告信函

在提起訴訟之前，當事人應該首先向對方發送一份催告信函，信件應該通過掛號方式發出，也可以委托執達人員送遞，保存好相關的收據。盡管這一步驟并不是必須的，但是魁北克民事訴訟機構建議，當當事人在提起訴訟之前最好先采取這一步驟，從而向對方說明自己的索賠金額、理由以及其他相關事宜。通過催告信函，可以起到提醒對方的作用，使得對方在收到催告信函以后，能夠有選擇避免訴諸司法程序解決爭議的余地。非法律方式包括雙方直接協商或者第三者調停，從而在更短的時間內更經濟的方式解決爭議。

準備書面索賠申請

假如對方在規定期限內沒有回復當事人的催告信函，或者當事人決定直接訴訟司法程序，可以首先和當地法庭的書記人員取得聯系，并且約定見面時間。書記人員可以向當事人提供必要信息以及法律方面的解釋，并且為當事人填寫書面索賠申請表格，陳述爭議事實以及所需賠償。

當事人應采取的下一個步驟是準備所有支持訴訟的重要文件，在必要的情況下，可以向專業人士咨詢，了解或者所需證明文件的內容和文本格式。有的律師事務所或者律師協會可以較低價格，向當事人提供30分鐘的法律咨詢，在魁省的某些地區，這一服務是完全免費的。蒙特利爾及魁北克見習律師聯合會和司法臨床鑒定協會都是在準備證明材料時，可以免費獲得必要信息以及服務的機構。