意大利語(yǔ)發(fā)音特點(diǎn)

泓鈺學(xué)校意大利語(yǔ)老師表示，學(xué)習(xí)一門(mén)語(yǔ)言之初，掌握發(fā)音規(guī)律很重要，本節(jié)泓鈺學(xué)校意大利語(yǔ)老師就來(lái)告訴初學(xué)者們，意大利語(yǔ)發(fā)音的特點(diǎn)和技巧。

一、意大利語(yǔ)中幾乎所有的詞都是以元音結(jié)尾(外來(lái)詞除外)。元音沒(méi)有弱化現(xiàn)象。即使是非重讀元音也是這樣。單詞再長(zhǎng)，音節(jié)再多，最后一個(gè)元音也必須與所有元音同樣清晰而不含糊地發(fā)出來(lái)。絕對(duì)不能吞音。如 fortunatamente (幸運(yùn)地)，industrializzazione (工業(yè)化)，considerrvole (重大的，巨大的)，otorinolaringoiatria (耳鼻喉科)

二、意大利語(yǔ)發(fā)音時(shí)，發(fā)音器官肌肉緊張度較大，一般比發(fā)英語(yǔ)元音時(shí)緊張。因此會(huì)講英語(yǔ)的人，學(xué)意大利語(yǔ)往往有發(fā)音松懈的缺點(diǎn)。漢語(yǔ)元音相對(duì)也是比較松弛的。中國(guó)人學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)語(yǔ)音時(shí)，往往有點(diǎn)松垮垮，不清晰。這是我們?cè)趯W(xué)習(xí)意大利語(yǔ)時(shí)首先應(yīng)該注意的一點(diǎn)。

三、意大利語(yǔ)元音發(fā)音時(shí)唇型變化很明顯，例如發(fā)o,u，的時(shí)候，唇呈圓形，發(fā)a,e的時(shí)候，唇自然張開(kāi)，發(fā)i 的時(shí)候，唇做扁平狀。練習(xí)發(fā)音時(shí)，要嚴(yán)格按照發(fā)音部位和要求，做好唇部動(dòng)作，不能隨便更改唇形。

四、意大利語(yǔ)輔音有清音和濁音。其中有幾對(duì)清音和濁音區(qū)別十分嚴(yán)格，要發(fā)得很清楚，不能摸棱兩可。中國(guó)北方地區(qū)的方言中沒(méi)有濁輔音B，D，G等，所以北方人容易發(fā)錯(cuò)成混合音。意大利語(yǔ)中的清輔音p,t,c等的發(fā)音也不等于英語(yǔ)和漢語(yǔ)重點(diǎn)相應(yīng)的輔音，而是要清脆利索。如ta，只能發(fā)成“大”，而不是“他”， ca 只能發(fā)(嘎，不能發(fā)“卡”，pa, 不能發(fā)：趴，而要發(fā) 八。

五、意大利語(yǔ)有大舌顫音r ，而漢語(yǔ)沒(méi)有。

六、意大利語(yǔ)每個(gè)音都很平整流暢，沒(méi)有法語(yǔ)一樣的鼻元音。

七、意大利語(yǔ)的重音一般都落在每個(gè)詞的倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)上。若sole (太陽(yáng))，scaffale (腳手架)，spettatore (觀眾)。 但也有一部分詞是落在倒數(shù)第三個(gè)音節(jié)上，如musica 音樂(lè)，titolo 題目，difficile 困難。另外還有落在最后一個(gè)音節(jié)上的，如 pero等。

除了語(yǔ)言工具書(shū)外，重音在任何報(bào)紙，雜志及各種書(shū)籍上都不標(biāo)出的。除重音落在最后一個(gè)字母的以外。

責(zé)任編輯：李媛