來源：互聯(lián)網(wǎng) 2012-06-25 16:50 您是第位閱讀者 標(biāo)簽：法語(yǔ),法語(yǔ)學(xué)習(xí),法語(yǔ)培訓(xùn)
泓鈺學(xué)校，通過對(duì)法語(yǔ)500課時(shí)留學(xué)班教材、法語(yǔ)的TEF、TCF考試教材，法語(yǔ)CELA面試教材和法語(yǔ)日常生活的統(tǒng)計(jì)，總結(jié)出常用【法語(yǔ)難點(diǎn)】到底用à還是de？這是個(gè)問題介詞à是法語(yǔ)中一個(gè)非常重要的介詞，盡管它長(zhǎng)得有點(diǎn)不起眼。可是要想正確用好它，可是不小的學(xué)問，下面就讓我們來復(fù)習(xí)一下關(guān)于à的所有用法吧！
I. 所在地或目的地
J'habite à Paris– 我住在巴黎
Je vais à Rome– 我要去羅馬
Je suis à la banque– 我正在銀行
II. 時(shí)間和空間上的距離
J'habite à 10 mètres de lui– 我住在離他10米的地方
Il est à 5 minutes de moi- 他離我還有5分鐘
III. 時(shí)間點(diǎn)
Nous arrivons à 5h00– 我們?cè)?span lang="EN-US">5點(diǎn)到達(dá)
Il est mort à 92 ans– 他在92歲時(shí)去世
IV. 態(tài)度、方式、風(fēng)格和個(gè)性
Il habite à la française– 他活得很“巴黎”(表示他生活得像巴黎人)
un enfant aux yeux bleus– 一個(gè)擁有藍(lán)色眼睛的孩子
fait à la main– 手工制作
aller à pied– 步行過去
V. 物品/人的所有性
un ami à moi– 我的一個(gè)朋友
Ce livre est à Jean– 這是Jean的書
VI. 測(cè)量或支付方式
acheter au kilo– 買一公斤
payer à la semaine– 按周付款
VII. 目的或者使用方式
une tasse à thé–茶杯
un sac à dos– 背包
VIII. 在被動(dòng)時(shí)態(tài)中
À louer– 出租中
Je n'ai rien à lire– 我沒什么要讀的
De可是一個(gè)“萬能型”介詞，在法語(yǔ)中有許多意思和用法。千萬別小瞧它，下面我們來看看它的用法吧！
I. 物品的所有性
le livre de Paul– 保羅的書
la bibliothèque de l'université– 大學(xué)圖書館
II. 起始點(diǎn)或來源
partir de Nice– 從尼斯出發(fā)
Je suis de Bruxelles– 我從布魯塞爾來(我是布魯塞爾人）
III. 對(duì)物品內(nèi)容的描述和解釋
une tasse de thé– 一杯茶
un roman d'amour– 愛情小說
IV. 定義屬性
le marché de gros– 批發(fā)市場(chǎng)
une salle de classe– 班級(jí)教室
le jus d'orange– 橙汁
V. 原因
mourir de faim– 饑餓而死
fatigué du voyage– 因旅行而感到疲乏
VI. 做某事的方式
écrire de la main gauche– 用左手寫字
répéter de mémoire– 記憶中背誦出來
和à一樣，當(dāng)de跟在le和les為直接賓語(yǔ)后面時(shí)，不需要縮合。
比如：
錯(cuò)誤: Il m'a dit du faire
正確: Il m'a dit de le faire 他叫我把它（le指代的一件事）做了。
