• <span id="cxkux"></span>
    <label id="cxkux"><legend id="cxkux"></legend></label><label id="cxkux"></label>

    <label id="cxkux"></label>
    <rt id="cxkux"><optgroup id="cxkux"><strike id="cxkux"></strike></optgroup></rt>
  • 西語學習
    當前位置:泓鈺學校 > 西班牙語 > 西語學習 >

    西語學習:使動詞的用法

    來源:未知2018-11-29 15:26您是第位閱讀者標簽:西語,學習,使,動詞,的,用法,很多,西語,初學者,

    很多西語初學者常常會有這樣的疑惑:“為什么說‘我喜歡’的時候用的是me gusta,而不是yo gusto呢?” 其原因在于gustar一類詞被稱為使動詞,它們在字典中的解釋往往會在前面多一個“使”字,這時就需要我們多留心了。而除了gustar以外,還有不少類似的動詞,例如encantar, parecer, interesar等。

    這類動詞的不同之處在于,在西語里用到這些詞的時候,它的主語和賓語往往是和其他語言里認為的主語和賓語正好相反。例如gustar(喜歡),在中文以及英文里的表達方式都是“A喜歡B”,好像A處于主動位置;而在西語里則要說“B使A喜歡”,后面被它修飾的詞才是真正的主語。

    例如:

    中文:我喜歡這本書。(主語:我;賓語:這本書)

    西語:Me gusta el libro. 這本書使我喜歡。(主語:這本書;賓語:我)

    中文:我喜歡你的眼睛 (主語:我;賓語:你的眼睛)

    西文:Me gustan tus ojos. 你的眼睛使我喜歡 (主語:你的眼睛;賓語:我)

    需要注意的是被gustar修飾的詞叫做語法主語。單復數也是根據語法主語來變換,且只有gusta/gustan兩種形式。

    了解了這些以后,我們可以在句子里添加其他成分,表達更加豐富的意思。

    例如:

    Me gusta tocar la guitarra. 我喜歡彈吉他。

    Me gusta bailar en las discotecas. 我喜歡在迪斯科舞廳跳舞。

    Le gustan mucho las películas de acción. 他很喜歡動作電影。

    A ellos no les gusta mucho ir al cine. 他們不是很喜歡去電影院。

    其他同類詞的例句。

    encantar(使……著迷)

    A los niños les encanta jugar en la playa. 孩子們喜歡在沙灘上玩。

    parecer (使……認為) 

    Esta idea no me parece buena. 我不覺得這是個好主意。

    interesar (使……有興趣)

    A mí me interesa cantar. 我對唱歌感興趣。


    泓鈺學校,教育部“十二五”重點課題教學基地,文化部文藝教育研究實訓基地,小語種特色發展研究立項單位,國際高端藝術(美術/音樂)教育基地,意大利國立高校官方招考基地,意大利語官方考試考點,中國小語種培訓學校,成功為40000余名學子提供高品質意、德、法、西語等精品課程。泓鈺學校北京總校與全國50多個分校均可報名,咨詢熱線:010-67144277。 

     

    責任編輯:王雪嬌

    大家都在關注

    010-67144277

    24小時免費咨詢電話

    學西語,加微信

    全國免費服務電話:010-67144277 北京總部:010-85388066 學校傳真:010-85387798

    歡迎到校試聽咨詢:北京市朝陽區金衛路杜仲公園內

    北京市朝陽區泓鈺培訓學校版權所有 2001-2019 京ICP備07032646號

    北京網絡警察報警平臺   公共信息安全網絡監察   不良信息舉報中心   中國文明網傳播文明

    主站蜘蛛池模板: 亚洲a无码综合a国产av中文| 热综合一本伊人久久精品| 六月丁香激情综合成人| 国产成人人综合亚洲欧美丁香花 | 亚洲综合亚洲综合网成人| 亚洲国产欧洲综合997久久| 国产香蕉久久精品综合网| 综合欧美五月丁香五月| 天天欲色成人综合网站| 久久综合伊人77777| 亚洲综合激情九月婷婷| 国产综合无码一区二区色蜜蜜| 色综合久久一本首久久| 一本色道久久99一综合| 97se亚洲国产综合自在线| 91在线亚洲综合在线| 婷婷久久综合九色综合绿巨人| 婷婷综合久久中文字幕蜜桃三电影| 色综合天天综合网站中国| 色综合合久久天天给综看| 97久久国产综合精品女不卡| 久久婷婷午色综合夜啪| 亚洲国产亚洲综合在线尤物| 国产成人久久综合二区| 亚洲人成伊人成综合网久久 | 久久综合久久综合久久| 国产精品综合一区二区三区| 色综合天天做天天爱| 青青青伊人色综合久久| 狠狠色狠狠色综合| 六月婷婷综合激情| 婷婷久久综合九色综合九七| 国产成人综合精品| 五月丁香六月综合缴清无码| 天天综合日日噜噜噜| 色噜噜久久综合伊人一本| 色综合久久综精品| 人人狠狠综合久久亚洲高清 | 99综合电影在线视频好看| 国产成人精品综合久久久久 | 狠狠色噜噜狠狠狠狠色吗综合|